A rating of 1 means 소.
The middle rating means 사이즈와 맞습니다.
A rating of 5 means 라지.
This product has a rating of 3.
소
사이즈와 맞습니다
라지
재고 있음, 배송 준비 완료
몇 개 남지 않았어요
I'm ready to translate SOERA store content from English to Korean following your rules. However, I notice you've only provided "Description" as the source text.
Please provide the actual English content you'd like me to translate, and I'll return only the Korean translation while:
- Preserving HTML structure exactly
- Keeping emails, SOERA, payment methods, and carrier brands unchanged
- Localizing country/size/color names
- Avoiding em/en dashes
What's the full English text you need translated?
구조적인 체크 패턴과 완벽하게 조절 가능한 핏.
Marnie Plaid Zip Jacket으로 아웃도어 필수 아이템을 업그레이드하세요. 헤리티지 미학과 세련된 하이스트리트 감각을 완벽하게 결합한 패션 포워드 피스입니다. 표준 자켓이 아닌 이 제품은 캐주얼한 스트릿웨어와 컨템포러리 시티 스타일 사이의 간격을 좁히는 커스터마이징 가능한 드로우스트링 허리를 특징으로 합니다. 프리미엄 소프트 터치 코튼으로 제작된 오버사이즈 힙 길이 컷은 캐주얼한 출퇴근, 주말 심부름, 또는 세련된 아웃도어 산책에 완벽한 "완성된" 룩을 제공합니다.
클래식한 체크 패턴과 듀얼 레이어 프론트 클로저는 수월한 편안함과 세련된 마무리를 균형 있게 연출한 조화로운 외관을 만듭니다. 계절이 바뀌어도 자신감 있는 실루엣을 선보이는 다재다능한 필수 아이템을 쇼핑하세요.
왜 좋아할까요
조절 가능한 신치 아키텍처: 날카로운 프로필을 제공하고 박스형 아우터웨어의 현대적인 대안이 되는 아름답게 통합된 드로우스트링 허리.
프리미엄 헤비웨이트 코튼: 고선명 체크 패턴으로 전문적으로 짜여진 고급스럽고 트렌디한 분위기를 연출합니다.
세련된 체크 스타일링: 일상 필수 아이템과 쉽게 페어링하면서도 세련된 룩을 선사하는 타임리스 체크 디자인.
듀얼 레이어 프론트 클로저: 스무드 글라이드 프론트 지퍼와 은폐된 스냅 버튼 플래킷이 특징으로, 깔끔한 마무리, 향상된 커버리지, 세련된 아우터웨어 룩을 제공합니다.
내구성 있는 릴렉스 프레임: 일상적인 착용 과정에서 구조적인 형태와 선명한 패턴을 유지하도록 설계된 통기성 재료로 제작됨.
스타일 노트
세련된 프로페셔널: 화이트 버튼다운과 슬림핏 트라우저스 위에 레이어링하여 창의적인 업무 공간에 어울리는 샤프한 이그젝티브 앙상블을 연출하세요.
업그레이드된 주말 캐주얼: 스트레이트 레그 데님과 레더 스니커즈와 스타일링하여 모닝 커피 런을 준비하는 노력 없이도 세련된 룩을 완성하세요.
모던 미니멀리스트: 하이웨이스트 레깅스와 심플한 야구 모자와 매치하여 자켓의 실루엣을 강조하는 스트림라인 패셔너블 아웃핏을 연출하세요.
제품 상세정보
소재: 통기성과 내구성을 갖춘 고급 코튼.
디자인: 체크 패턴, 은폐된 스냅 버튼 플래킷, 조절 가능한 드로우스트링 허리를 갖춘 집업 실루엣.
핏: 조절 가능한 드로우스트링 허리를 갖춘 릴렉스 오버사이즈 핏.
클로저: 추가 은폐된 스냅 버튼 스톰 플래킷이 있는 프론트 지퍼 클로저.
용도: 캐주얼한 외출, 데일리 레이어링, 계절 변화에 최적.
관리
부드러운 세제로 기계 세탁 가능; 코튼의 내구성과 드로우스트링 구조를 유지하기 위해 걸어서 말리세요.
사이즈 차트
사이즈
어깨
가슴
총 길이
소매
S
57 cm
124 cm
66 cm
54 cm
M
58 cm
128 cm
67 cm
55 cm
L
59 cm
134 cm
68 cm
56 cm
만족 보장이 있나요?
마음에 들지 않으세요? 저희는 많은 것을 약속할 수 있지만, 직접 시도해 보셔야만 진정으로 알 수 있습니다... 그렇기 때문에 모든 주문에 대해 위험 없는 30일 환불 보장을 제공해 드립니다. 만족하지 않으시면 언제든지 상품을 반품하실 수 있으며, 저희가 전액 환불해 드리겠습니다!
배송 및 반품
네. 전 세계 무료 일반 배송을 제공하며 추가 관세는 부과되지 않습니다.
영업일 기준 1~2일의 주문 처리 시간을 포함한 예상 배송 기간은 다음과 같습니다:
미국, 영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 아일랜드, 일본, 싱가포르: 영업일 기준 5~8일.
기타 유럽 지역: 영업일 기준 5~10일.
기타 전 세계 지역: 일반적으로 영업일 기준 5~12일.
홍콩, 대한민국, 사우디아라비아, UAE: 영업일 기준 6~14일.
배송 가능 여부는 결제 시 확인됩니다. 국가별 세부 예상 기간은 배송 정책을 참고해 주세요.
마음에 들지 않으면 반품할 수 있나요?
배송 완료 후 30일(역일 기준) 이내에 반품을 요청하실 수 있습니다. 상품은 착용하거나 세탁하지 않은 본래 상태여야 하며, 택과 포장이 유지되어 있어야 합니다. 반품 접수 통보 후 14일 이내에 상품을 발송해 주세요. 사이즈 불일치나 단순 변심으로 인한 반품 배송비는 고객 부담입니다. 고객의 법적 권리에는 영향을 미치지 않습니다.
The style is very neat and not picky about body shape. the grid elements are retro and fashionable, and the fabric is soft and comfortable without tying the body. the upper body is sharp and spirited, and any outfit looks good. i recommend buying it!
The classic and timeless khaki plaid jacket has solid workmanship and neat stitching, making the upper body look slim and elegant. it is versatile and can be worn all year round, with excellent value for money!
✨ obsessed with this checkered drawstring jacket! the gingham print is so timeless and chic, the adjustable waist cinches my figure perfectly, and the oversized fit is so trendy for spring.
Bought this jacket for my sister, and shes obsessed! the fit is perfect, the check pattern is classic, and the quality is amazing. she loves how the drawstring lets her switch between oversized and fitted looks. its stylish, practical, and the pockets are a game-changer. best gift ive gotten her in ages!
My new go-to jacket for every occasion! i paired it with jeans for a casual look and got tons of questions. the gingham print is so chic, the drawstring waist adds shape, and the oversized sleeves are so trendy. its lightweight enough for spring, perfect for layering. such a versatile piece, worth every penny!
Obsessed with this checkered jacket! the quality is way better than expected-sturdy fabric, neat stitching, and the drawstrings work smoothly. the oversized fit is on-trend, and you can adjust the waist to suit your style. the pockets are deep enough for my phone, which is a huge plus. fast shipping, exactly as pictured!
This gingham drawstring jacket is such a wardrobe staple! the check pattern is timeless, and the waist drawstring cinches perfectly to create a flattering silhouette. the fabric is lightweight but durable, great for transitional weather. i love the big pockets-so practical and stylish. got so many compliments, 100% recommend!
This jacket is exactly what I needed for fall. The plaid pattern is sharp, the cotton feels premium, and the drawstring waist actually lets me adjust the fit to my body instead of just wearing whatever the size gives me. Size M fits perfectly with room to layer underneath.
Been wearing this thing constantly since it arrived. The hip-length cut makes it work for literally any casual outfit I throw together, and somehow it still looks put-together even when I'm just running errands.
The soft-touch cotton is no joke. It's substantial enough to feel like real outerwear but breathable enough that I can wear it indoors without getting too warm. The plaid doesn't fade either after a few washes.
I've got a shorter torso and most oversized jackets just swallow me whole. The drawstring waist on this one actually lets me cinch it to fit my proportions, which sounds simple but I've never found another jacket that does this right.
Grabbed this in size L for a roomier fit and I'm obsessed. Wore it to coffee, to the farmer's market, out to dinner with friends, and it worked for all of it. The dual-layer front closure adds that polished touch without being fussy.
The plaid pattern lines up at the seams, the stitching is clean, and the overall construction feels like something that'll last years. For eighty bucks, this is what a jacket should be.
Threw this over everything from jeans to midi skirts and it always works. The structured plaid keeps it from looking baggy even with the oversized cut, and the color is this perfect neutral-warm tone that matches my whole closet.
I wear this on my walk to the train almost every day now. It's practical, it looks intentional, and I don't feel like I'm sacrificing style for comfort, which is honestly rare.
I usually drown in oversized pieces but this jacket in size S actually has enough room to move in while still looking intentional. The waist adjustment means I can make it as fitted or relaxed as I want depending on my outfit.
Most plaid jackets feel costume-y or too heritage-heavy. This one strikes that balance where it feels current and wearable. The soft cotton makes it feel way more approachable than typical plaid outerwear.
This jacket is perfect for that weird season transition when you need something over a sweater. The hip-length cut doesn't overwhelm even bulkier layers, and the material is breathable enough that it doesn't trap heat.
The drawstring waist isn't just decorative like on most jackets. You can actually tighten or loosen it meaningfully, which means this one jacket can work for different outfit styles and silhouettes throughout the week.
I was skeptical about cotton plaid but the soft-touch fabric makes it feel luxe instead of stiff. You'd think this would pill or lose shape but it's holding up beautifully.
I wanted something that felt heritage but modern, and this nailed it. The structured plaid pattern keeps it from feeling like a lumberjack costume, and it somehow makes every outfit feel more intentional.
Threw this on over a basic white tee and suddenly my whole outfit felt intentional. The jacket does the heavy lifting style-wise, which means I can keep the rest simple.
The hip-length cut is key. It's long enough to feel substantial but doesn't overwhelm my frame the way longer jackets do. Size M is just right for my build.
Everything about this jacket screams attention to detail. The stitching is precise, the plaid lines up, the zipper is smooth, and it feels premium despite the reasonable price point.
This jacket feels like something you'd see on someone actually living in the city who cares about their style but doesn't try too hard. That's the vibe I was going for and it delivered.
Whether I'm walking around the neighborhood or doing actual outdoor stuff, this jacket performs. The cotton breathes, the fit doesn't restrict movement, and I look better than I would in a technical jacket.
Love this jacket, but it did shrink slightly in the wash even on cold. I'd recommend sizing up one if you're between sizes, or just being careful with the wash cycle. Otherwise it's fantastic and wears beautifully.
Size L is great overall but the sleeves run just a touch long on me. It's not a dealbreaker since I can roll them or layer under, but worth noting if you're between sizes. The rest of the jacket is exactly what I wanted.
The plaid pattern is gorgeous and the fit is spot-on, but I noticed one of the drawstring adjusters is slightly loose after a few wears. Doesn't affect the functionality and it's such a minor thing, but wanted to mention it.
If you have a longer torso this is perfect, but I'm short and even in size S the hip-length hit me closer to my knees. The waist adjustment helps but I wish the overall length was a bit more compact for petite frames.
The jacket quality is excellent and I love the plaid detail, but I definitely undersized when I should have gone down to S. It's still wearable and the adjustable waist saves it, but worth knowing if you like a more tailored fit.
This is a really solid jacket for the price. My only note is that the plaid pattern varies slightly in tone from one panel to another, which might just be the dye lot but it's noticeable up close. Still gorgeous and I wear it constantly.
The jacket looks good and fits well in size M, but I found a few loose thread ends on the seams after the first wear. They're not major and I snipped them, but it made me question the quality control. Still wearable and attractive but this took the shine off.
아우터를 중심으로 스타일을 만들어봐심플한 티나 니트로 시작해서 아우터를 중심으로 룩을 쌓아봐.
밸런스
비율을 활용해봐여유 있는 실루엣엔 일자 바지를, 짧은 재킷엔 하이웨이스트 바텀을 매치해봐.
스타일링
캐주얼하게 혹은 포멀하게데님으로 편안하게 연출하거나, 맞춤형 바지와 부츠로 마무리해봐.
우리 커뮤니티의 스타일
커뮤니티가 SOERA를 착용하고 스타일링하는 모습을 만나보세요.
0:20
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
영상들을 둘러보려면 스와이프해
SOERA를 만나봐
일상 스타일.
너만의 방식.
SOERA는 트렌디한 의류, 가방, 액세서리를 한데 모아 너가 너만의 스타일로 자신감을 느낄 수 있게 도와줘. 일상부터 특별한 순간까지, 각 룩을 네 스타일로 완성해줄 아이템을 찾아봐.
★★★★★★★★★★4.7/5327,328개의 리뷰가 SOERA에 있어.
100% 만족 보장
무언가 마음에 들지 않으면, 우리 고객 지원팀이 도와줄게. 너의 만족이 가장 중요해.
전 세계 무료 배송
30일 반품
환불 보장
이 상품에 대해 궁금한 점이 있으신가요?
이 재킷의 핏은 어떤가요?
오버사이즈 핏입니다. 사이즈를 선택하기 전에 신체 치수를 본 제품의 사이즈 가이드와 비교해 보세요. 오버사이즈 핏은 넉넉한 실루엣을 연출하도록 디자인되었습니다. 사이즈를 낮추기 전에 상품 치수와 길이를 확인하세요. 작은 사이즈를 선택하면 전체적인 비율도 달라집니다.
어떤 소재로 만들어졌나요?
탄탄한 텍스처를 살리기 위해 데님 스타일의 구조감과 체크 위브 디테일이 돋보이는 면 소재로 제작되었습니다. 면은 천연 섬유이며 혼방에 포함된 다른 섬유는 표시된 소재 구성에서 확인할 수 있습니다. 세탁과 건조 시 이 상품의 관리 방법을 따르고, 추가 안내는 의류 라벨을 확인하세요.
어떻게 관리해야 하나요?
찬물 세탁기 세탁, 뉘어서 건조. 평소 사용하는 코스를 자동으로 선택하지 말고 표시된 세탁 설정과 건조 방법을 따르세요. 특히 건조기, 다림질 또는 얼룩 제거 전에 관리 라벨의 추가 안내를 확인하세요.
전 세계 무료 배송이 제공되나요? 배송에는 얼마나 걸리나요?
네. 전 세계 무료 일반 배송을 제공하며 추가 관세는 부과되지 않습니다.
영업일 기준 1~2일의 주문 처리 시간을 포함한 예상 배송 기간은 다음과 같습니다:
미국, 영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 아일랜드, 일본, 싱가포르: 영업일 기준 5~8일.
기타 유럽 지역: 영업일 기준 5~10일.
기타 전 세계 지역: 일반적으로 영업일 기준 5~12일.
홍콩, 대한민국, 사우디아라비아, UAE: 영업일 기준 6~14일.
배송 가능 여부는 결제 시 확인됩니다. 국가별 세부 예상 기간은 배송 정책을 참고해 주세요.
마음에 들지 않으면 반품할 수 있나요?
배송 완료 후 30일(역일 기준) 이내에 반품을 요청하실 수 있습니다. 상품은 착용하거나 세탁하지 않은 본래 상태여야 하며, 택과 포장이 유지되어 있어야 합니다. 반품 접수 통보 후 14일 이내에 상품을 발송해 주세요. 사이즈 불일치나 단순 변심으로 인한 반품 배송비는 고객 부담입니다. 고객의 법적 권리에는 영향을 미치지 않습니다.