The bow lace-up detail is genuinely a game-changer for making basic outfits look intentional. I threw it over a black turtleneck and felt put-together immediately, and the faux leather has this polished vibe that regular trench coats can't touch.
Nadia Faux Leather Lace-Up Trench Coat
I'm ready to translate SOERA store content from English to Korean following your rules. However, I notice you've only provided "Description" as the source text. Please provide the actual English content you'd like me to translate, and I'll return only the Korean translation while: - Preserving HTML structure exactly - Keeping emails, SOERA, payment methods, and carrier brands unchanged - Localizing country/size/color names - Avoiding em/en dashes What's the full English text you need translated?
Nadia Faux Leather Lace-Up Trench Coat for Women
The kind of coat that makes you slow down getting dressed, the bow lace-up detail at the front means even a quick Tuesday errand run looks intentional. Throw it over a turtleneck and straight-leg trousers and you've got a whole outfit sorted before your coffee's done.
- Structured double-breasted front with decorative button detailing for a polished, put-together finish
- Signature bow lace-up closure adds a feminine, fashion-forward focal point that sets it apart from a standard trench
- Turn-down collar frames the neckline cleanly, works open or closed depending on the weather
- Relaxed, comfortable fit with full-length sleeves for easy layering over sweaters or blouses
- Smooth polyester fabric holds its shape through wear and resists wrinkling, low maintenance, high impact
- Available in classic neutral tones (black, brown, coffee) that anchor any outfit without competing with it
The Nadia earns its place as your go-to transitional layer, it bridges the gap between summer dresses and heavy winter coats, and the bow detail means it reads as an outfit choice, not just outerwear.
Sizing: True to size. If you prefer a more fitted look for layering over thinner pieces, you can size down.
Specifications
- Material: PU
- Style: Double-breasted trench coat with bow lace-up detail
- Closure: Button and belt
- Fit: Relaxed / Regular
- Sleeve Length: Long
- Season: Autumn / Winter
- Color: Various
- Gender: Women
Care Instructions
Machine wash cold, gentle cycle
만족 보장이 있나요?
마음에 들지 않으세요? 저희는 많은 것을 약속할 수 있지만, 직접 시도해 보셔야만 진정으로 알 수 있습니다... 그렇기 때문에 모든 주문에 대해 위험 없는 30일 환불 보장을 제공해 드립니다. 만족하지 않으시면 언제든지 상품을 반품하실 수 있으며, 저희가 전액 환불해 드리겠습니다!
배송 및 반품
네. 전 세계 무료 일반 배송을 제공하며 추가 관세는 부과되지 않습니다.
영업일 기준 1~2일의 주문 처리 시간을 포함한 예상 배송 기간은 다음과 같습니다:
- 미국, 영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 아일랜드, 일본, 싱가포르: 영업일 기준 5~8일.
- 기타 유럽 지역: 영업일 기준 5~10일.
- 기타 전 세계 지역: 일반적으로 영업일 기준 5~12일.
- 홍콩, 대한민국, 사우디아라비아, UAE: 영업일 기준 6~14일.
배송 가능 여부는 결제 시 확인됩니다. 국가별 세부 예상 기간은 배송 정책을 참고해 주세요.
마음에 들지 않으면 반품할 수 있나요?
배송 완료 후 30일(역일 기준) 이내에 반품을 요청하실 수 있습니다. 상품은 착용하거나 세탁하지 않은 본래 상태여야 하며, 택과 포장이 유지되어 있어야 합니다. 반품 접수 통보 후 14일 이내에 상품을 발송해 주세요. 사이즈 불일치나 단순 변심으로 인한 반품 배송비는 고객 부담입니다. 고객의 법적 권리에는 영향을 미치지 않습니다.
반품을 접수하시려면 주문 번호를 포함하여 support@soera-store.com으로 이메일을 보내주세요. 자세한 내용은 전체 반품 정책을 참고해 주세요.
사이즈 가이드
Nadia Faux Leather Lace-Up Trench Coat
사이즈 차트
|
사이즈 |
AU/UK |
US |
EU |
|
XS |
6 |
0 |
34 |
|
S |
8 |
2 |
36 |
|
M |
10 |
4 |
38 |
|
L |
12 |
6 |
40 |
|
XL |
14 |
8 |
42 |
스타일 팁 · Outerwear
네 방식대로 레이어링해.
일상 룩부터 차려입는 순간까지, 네 룩을 완성해줄 아우터를 찾아봐.
- 레이어링
- 아우터를 중심으로 스타일을 만들어봐심플한 티나 니트로 시작해서 아우터를 중심으로 룩을 쌓아봐.
- 밸런스
- 비율을 활용해봐여유 있는 실루엣엔 일자 바지를, 짧은 재킷엔 하이웨이스트 바텀을 매치해봐.
- 스타일링
- 캐주얼하게 혹은 포멀하게데님으로 편안하게 연출하거나, 맞춤형 바지와 부츠로 마무리해봐.
우리 커뮤니티의 스타일
커뮤니티가 SOERA를 착용하고 스타일링하는 모습을 만나보세요.
0:20
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
영상들을 둘러보려면 스와이프해
SOERA를 만나봐
일상 스타일.
너만의 방식.
SOERA는 트렌디한 의류, 가방, 액세서리를 한데 모아 너가 너만의 스타일로 자신감을 느낄 수 있게 도와줘. 일상부터 특별한 순간까지, 각 룩을 네 스타일로 완성해줄 아이템을 찾아봐.
100% 만족 보장
무언가 마음에 들지 않으면, 우리 고객 지원팀이 도와줄게. 너의 만족이 가장 중요해.
전 세계 무료 배송
30일 반품
환불 보장
이 상품에 대해 궁금한 점이 있으신가요?
이 재킷의 핏은 어떤가요?
이 스타일은 릴랙스드 / 레귤러 핏입니다. 정사이즈로 제작되었습니다. 사이즈를 선택하기 전에 본 제품의 사이즈 가이드와 고객님의 실측 치수를 비교해 보세요. 여유 있는 핏은 몸 주변에 공간을 더해 편안한 실루엣을 연출합니다. 원하는 여유분을 고를 때 상품 치수를 참고하고, 길이와 너비를 모두 확인하세요.
어떤 소재로 만들어졌나요?
PU로 제작되었습니다. 상품을 세척하거나 세탁할 때는 해당 소재의 관리 방법을 따르세요. 주문 전에 소재 구성에 대해 더 자세히 알고 싶다면 상품명을 알려 고객 지원팀에 문의해 주세요.
어떻게 여미나요?
단추 및 벨트 여밈 방식으로 잠급니다. 단추는 상품 사진에 표시된 여밈 지점에서 옷을 고정합니다. 사이즈를 고를 때 단추 사이의 원단이 당기지 않고 편안하게 놓일 만큼 여유를 두세요.
소매 디자인은 어떻게 되나요?
긴소매 디자인입니다. 긴 소매는 팔을 더 많이 덮습니다. 소매 끝 모양은 상품 사진으로 확인하고, 소매 길이가 표시되어 있다면 이미 입고 있는 옷과 비교하세요.
어떻게 관리해야 하나요?
찬물로 세탁기 세탁, 울코스/섬세 코스. 평소 사용하는 코스를 자동으로 선택하지 말고 표시된 세탁 설정과 건조 방법을 따르세요. 특히 건조기, 다림질 또는 얼룩 제거 전에 관리 라벨의 추가 안내를 확인하세요.
전 세계 무료 배송이 제공되나요? 배송에는 얼마나 걸리나요?
네. 전 세계 무료 일반 배송을 제공하며 추가 관세는 부과되지 않습니다.
영업일 기준 1~2일의 주문 처리 시간을 포함한 예상 배송 기간은 다음과 같습니다:
- 미국, 영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 아일랜드, 일본, 싱가포르: 영업일 기준 5~8일.
- 기타 유럽 지역: 영업일 기준 5~10일.
- 기타 전 세계 지역: 일반적으로 영업일 기준 5~12일.
- 홍콩, 대한민국, 사우디아라비아, UAE: 영업일 기준 6~14일.
배송 가능 여부는 결제 시 확인됩니다. 국가별 세부 예상 기간은 배송 정책을 참고해 주세요.
마음에 들지 않으면 반품할 수 있나요?
배송 완료 후 30일(역일 기준) 이내에 반품을 요청하실 수 있습니다. 상품은 착용하거나 세탁하지 않은 본래 상태여야 하며, 택과 포장이 유지되어 있어야 합니다. 반품 접수 통보 후 14일 이내에 상품을 발송해 주세요. 사이즈 불일치나 단순 변심으로 인한 반품 배송비는 고객 부담입니다. 고객의 법적 권리에는 영향을 미치지 않습니다.
반품을 접수하시려면 주문 번호를 포함하여 support@soera-store.com으로 이메일을 보내주세요. 자세한 내용은 전체 반품 정책을 참고해 주세요.







