A rating of 1 means 소.
The middle rating means 사이즈와 맞습니다.
A rating of 5 means 라지.
This product has a rating of 3.
소
사이즈와 맞습니다
라지
In stock, ready to ship
몇 개 남지 않았어요
I'm ready to translate SOERA store content from English to Korean following your rules. However, I notice you've only provided "Description" as the source text.
Please provide the actual English content you'd like me to translate, and I'll return only the Korean translation while:
- Preserving HTML structure exactly
- Keeping emails, SOERA, payment methods, and carrier brands unchanged
- Localizing country/size/color names
- Avoiding em/en dashes
What's the full English text you need translated?
럭셔리 장인정신과 손쉬운 스타일의 만남.
현대적 재단과 기능적 디자인의 걸작인 소니아 레이스업 스탠드 칼라 코트로 아우터웨어 컬렉션을 재정의하세요. 이 코트는 필수적인 트랜지션 피스로, 가을의 쌀쌀한 공기와 봄의 따뜻한 아침 사이의 간격을 메워주는 세련된 실루엣을 제공합니다. 커스터마이즈된 핏으로 조절 가능한 독특한 레이스업 디테일과 클래식한 스탠드 칼라가 만나 현대적인 엣지와 절제된 럭셔리함을 표현합니다. 프리미엄 고밀도 원단으로 제작되어 부피감 없이 적절한 따뜻함을 제공하는 소니아 코트는, 가을의 바람 속 레이어링을 하든 봄 브런치로 향하든 어떤 날씨에서든 세련됨의 정수를 유지시켜줍니다.
좋아할 이유
조절 가능한 실루엣: 정교한 레이스업 디테일로 허리를 조여 정의된 모래시계 실루엣을 연출하거나, 풀어서 편한 모던한 핏을 완성할 수 있습니다.
세련된 스탠드 칼라: 슬릭하고 길쭉한 라인을 연출하면서 계절의 바람으로부터 추가적인 보호를 제공하도록 디자인되었습니다.
프리미엄 다용도성: 가벼우면서도 구조감 있는 빌드가 가을과 봄의 불규칙한 기온에 완벽한 무게감을 제공합니다.
장인정신 디테일: 메탈릭 하드웨어부터 정밀한 스티칭까지 모든 요소가 고급 장인정신을 반영합니다.
위켄드 폴리시드: 캐주얼 데님 앙상블과 앵클부츠 위에 걸쳐 오프듀티 가을 스타일을 한층 업그레이드하세요.
제품 상세 정보
소재: 부드러운 터치 피니시와 새틴 안감의 럭셔리 폴리에스터 혼방.
핏: 슬림투레귤러 핏과 조절 가능한 레이스업 허리 조절 기능.
길이: 미드 길이 (대략 허벅지 중간까지 내려옴).
사이즈: S, M, L 사이즈로 제공됩니다.
색상: 카키, 다크 브라운.
관리
레이스업 디테일과 칼라 구조의 완벽함을 유지하기 위해 드라이클리닝만 권장합니다.
만족 보장이 있나요?
마음에 들지 않으세요? 저희는 많은 것을 약속할 수 있지만, 직접 시도해 보셔야만 진정으로 알 수 있습니다... 그렇기 때문에 모든 주문에 대해 위험 없는 30일 환불 보장을 제공해 드립니다. 만족하지 않으시면 언제든지 상품을 반품하실 수 있으며, 저희가 전액 환불해 드리겠습니다!
배송 및 반품
네. 전 세계 무료 일반 배송을 제공하며 추가 관세는 부과되지 않습니다.
영업일 기준 1~2일의 주문 처리 시간을 포함한 예상 배송 기간은 다음과 같습니다:
미국, 영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 아일랜드, 일본, 싱가포르: 영업일 기준 5~8일.
기타 유럽 지역: 영업일 기준 5~10일.
기타 전 세계 지역: 일반적으로 영업일 기준 5~12일.
홍콩, 대한민국, 사우디아라비아, UAE: 영업일 기준 6~14일.
배송 가능 여부는 결제 시 확인됩니다. 국가별 세부 예상 기간은 배송 정책을 참고해 주세요.
마음에 들지 않으면 반품할 수 있나요?
배송 완료 후 30일(역일 기준) 이내에 반품을 요청하실 수 있습니다. 상품은 착용하거나 세탁하지 않은 본래 상태여야 하며, 택과 포장이 유지되어 있어야 합니다. 반품 접수 통보 후 14일 이내에 상품을 발송해 주세요. 사이즈 불일치나 단순 변심으로 인한 반품 배송비는 고객 부담입니다. 고객의 법적 권리에는 영향을 미치지 않습니다.
It’s a great transitional piece—thick enough for cool spring days, but not too heavy to wear indoors. The cropped length makes legs look longer, which is a huge plus.
Grabbed this in dark brown size small and it's become my go-to layer for everything from casual errands to client meetings. The stand collar gives it that sharp, put-together vibe and the fabric weight feels substantial without being heavy.
This is the coat I reach for when I can't decide on a season. Beige color shows off the stand collar beautifully, and I can layer it over anything from t-shirts to thicker sweaters depending on the temperature. The lace-up keeps it from sliding around when I'm moving.
Most gimmick details on coats are just for looks, but this lace-up cinch genuinely changes the fit. Went with size large and tightened it to hug my waist, now it looks tailored instead of shapeless.
The stand collar on this dark brown coat has me feeling like I just stepped out of a luxury magazine every single time I put it on. Paired it with straight-leg jeans and minimal jewelry for maximum impact.
Every coat should have this lace-up feature honestly. I can loosen it for comfort or tighten it for a sharper silhouette depending on my mood and what I'm wearing underneath.
This color works with absolutely everything in my closet. Threw it on over a black dress for date night and it transformed the whole look from casual to intentional.
The high-density material keeps its shape beautifully and doesn't wrinkle as easily as my cheaper coats. Already washed it once and it came out looking brand new.
The dark brown lace-up trench has become my uniform piece. Throw it on over whatever and instantly look like you have your life together, even on days you absolutely don't.
Medium fits me perfectly with just a little room for layering. The lace-up detail keeps everything in place and the length hits right at my knee which is my sweet spot for proportion.
Purchased in beige and it's exactly what I needed for warmer coat weather. The stand collar stays put and the lace-up gives it an edge that plain button coats don't have.
Honestly shocked by how polished this looks for the cost. Dark brown color is rich without being heavy, and it pairs with both structured and relaxed outfits equally well.
Not just decorative, the lace-up actually makes a real difference in how this coat sits on your body. I go between cinched tight and loose depending on whether I'm dressing up or down.
This is the beige coat I've been searching for. It's not too cream, not too tan, and the stand collar gives it modern edge that regular trench coats lack.
Went dark brown instead of beige thinking it'd be limiting but it actually goes with more outfits. The color is warm enough for spring but structured enough for fall layering.
The collar on this coat is its secret weapon. Unfastened it looks relaxed, fastened it looks sharp and intentional. Love having that styling option built in.
Sometimes the best pieces are the simple ones done well. This beige trench with the lace-up detail manages to feel both classic and modern which is honestly hard to pull off.
Size large in dark brown and it's instantly elevated my everyday style. The fabric quality and thoughtful details make it feel like investing in yourself rather than just buying another coat.
The lace-up feature is what separates this from a regular trench and honestly it's worth it. Gives you styling flexibility and keeps the coat from looking dated.
This is what I imagine when I think of affordable luxury. Beige color is understated, construction is solid, and the lace-up adds just enough personality that it doesn't feel boring.
My dark brown one has been thrown in the car, draped over chairs, and even sat on and comes out looking pristine. The high-density fabric is definitely worth the hype.
Not too loose, not too tight, and the lace-up gives me full control over the final fit. Beige color goes with everything and the coat transitions from season to season seamlessly in my rotation.
Heard good things online and took a chance on dark brown size large. After three weeks of near-constant wear it still looks brand new and feels incredible to wear.
Beige trench is gorgeous with fantastic details and the lace-up cinch works beautifully, but the pockets are oddly shallow which is my one complaint. Still wearing it constantly despite this minor issue.
The overall coat is fantastic and the lace-up detail is genuinely useful, but the lining has started pilling after a couple months which is disappointing at this price point.
Dark brown size medium is exactly what I wanted except it needed a wear or two before the fabric loosened up and felt natural. After about five wearings it's perfect, so not a dealbreaker just something to know.
Ordered beige in medium expecting a perfect fit based on reviews and it was definitely snug. Exchanged for large and now it's great, so if you're between sizes go up.
Love everything about this dark brown trench including the cinch feature, but it took me a few times to figure out how to lace it evenly so it doesn't look twisted. Works great once you get the hang of it.
This beige coat offers incredible quality for under seventy dollars and the stand collar is gorgeous, but the hem came slightly unraveled on one side after a few weeks. Easy fix but worth noting.
The style is really cute and I like the lace-up detail, but when I hold this dark brown coat next to other trenchcoats the fabric feels noticeably thinner and less substantial than I expected from the description. It's wearable but not the premium feel I was hoping for.
Beige size small swallows me even though I usually wear extra small, and the lace-up can only cinch so much before it looks bunched. The coat itself is nice but the sizing is definitely off from what I anticipated based on reviews.
Grabbed the large in beige and it's the perfect length on me. The lace-up closure means I can wear it with everything from jeans to dresses without it looking baggy.
I live in this coat now. Works for casual coffee runs, business casual days, even dressed up for dinner. The cinching detail at the waist is genius for creating shape.
Skeptical about lace-up details but this actually makes the coat more functional. You can loosen it for layering or tighten it for definition. The dark brown goes with everything.
The high-density fabric and thoughtful details make this feel like it costs twice as much. Been wearing my dark brown constantly and it still looks crisp.
From everyday outfits to dressed-up moments, find the layer that brings your look together.
Layering
Let your outer layer leadStart with a simple tee or knit and build your outfit around your outer layer.
Balance
Play with proportionsBalance roomier shapes with straight trousers; style shorter jackets with high-waisted bottoms.
Styling
Dress it up or downKeep it casual with denim, or finish the look with tailored trousers and boots.
우리 커뮤니티의 스타일
커뮤니티가 SOERA를 착용하고 스타일링하는 모습을 만나보세요.
0:20
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
Swipe to explore the videos
Meet SOERA
Everyday style.
Your own way.
SOERA brings together trend-led clothing, bags and accessories to help you feel confident in your own style. From everyday moments to standout occasions, discover pieces that make each look your own.
★★★★★★★★★★4.7/5324,867 reviews across SOERA
100% satisfaction guarantee
If something’s not quite right, our support team is here to help. Your happiness is what matters most.
Free worldwide shipping
30-day returns
Money-back guarantee
이 상품에 대해 궁금한 점이 있으신가요?
이 재킷의 핏은 어떤가요?
조절 가능한 레이스업 허리 조절 기능이 있는 슬림~레귤러핏 실루엣입니다. 사이즈를 선택하기 전에 본 제품의 사이즈 가이드와 고객님의 실측 치수를 비교해 보세요. 몸에 맞는 핏은 몸에 가깝게 붙어 체형을 따라갑니다. 해당되는 경우 가슴, 허리, 엉덩이 치수를 확인하고 편하게 움직일 수 있는 여유를 고려해 사이즈를 선택하세요.
어떤 소재로 만들어졌나요?
부드러운 터치감의 피니시와 새틴 안감이 더해진 고급 폴리에스터 혼방 소재로 제작되었습니다. 폴리에스터는 여기에 표시된 원단 또는 혼방에 사용된 합성 섬유입니다. 세탁과 건조 시 상품의 관리 방법을 따르고, 다림질하거나 직접 열을 가하기 전에 의류 라벨을 확인하세요.
넥라인 디자인은 어떻게 되나요?
스탠드 칼라 디자인입니다. 이 네크라인은 가슴 윗부분과 목 주변을 더 많이 덮습니다. 특히 목 주변에 여유를 선호한다면 상품 사진에서 칼라의 높이와 모양을 확인하세요.
어떻게 관리해야 하나요?
레이스업 디테일 보존과 칼라 형태 유지를 위해 반드시 전문 드라이클리닝하세요. 전문 세탁 서비스를 이용하고 처리 전에 의류의 관리 라벨을 보여 주세요. 세탁소가 원단과 마감에 적합한 방법을 선택할 수 있도록 얼룩이나 장식 디테일을 알려 주세요.
전 세계 무료 배송이 제공되나요? 배송에는 얼마나 걸리나요?
네. 전 세계 무료 일반 배송을 제공하며 추가 관세는 부과되지 않습니다.
영업일 기준 1~2일의 주문 처리 시간을 포함한 예상 배송 기간은 다음과 같습니다:
미국, 영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 아일랜드, 일본, 싱가포르: 영업일 기준 5~8일.
기타 유럽 지역: 영업일 기준 5~10일.
기타 전 세계 지역: 일반적으로 영업일 기준 5~12일.
홍콩, 대한민국, 사우디아라비아, UAE: 영업일 기준 6~14일.
배송 가능 여부는 결제 시 확인됩니다. 국가별 세부 예상 기간은 배송 정책을 참고해 주세요.
마음에 들지 않으면 반품할 수 있나요?
배송 완료 후 30일(역일 기준) 이내에 반품을 요청하실 수 있습니다. 상품은 착용하거나 세탁하지 않은 본래 상태여야 하며, 택과 포장이 유지되어 있어야 합니다. 반품 접수 통보 후 14일 이내에 상품을 발송해 주세요. 사이즈 불일치나 단순 변심으로 인한 반품 배송비는 고객 부담입니다. 고객의 법적 권리에는 영향을 미치지 않습니다.