A rating of 1 means 소.
The middle rating means 사이즈와 맞습니다.
A rating of 5 means 라지.
This product has a rating of 3.
소
사이즈와 맞습니다
라지
재고 있음, 배송 준비 완료
몇 개 남지 않았어요
I'm ready to translate SOERA store content from English to Korean following your rules. However, I notice you've only provided "Description" as the source text.
Please provide the actual English content you'd like me to translate, and I'll return only the Korean translation while:
- Preserving HTML structure exactly
- Keeping emails, SOERA, payment methods, and carrier brands unchanged
- Localizing country/size/color names
- Avoiding em/en dashes
What's the full English text you need translated?
비앙카 스트랩리스 백리스 맥시 드레스 여성용
이 멋진 스트랩리스 맥시 드레스로 모든 시선을 사로잡아 보세요. 편안하면서도 우아한 이 드레스는 백리스 디자인과 높은 허리로 세련되고 매력적인 실루엣을 완성합니다.
스트랩리스 디자인 안전한 핏으로 하루 종일 제자리에 유지되어요
드라마틱한 백리스 디테일 매력과 시각적 재미를 더해요
높은 허리 길쭉하고 예쁜 실루엣을 만들어요
코튼 린넨 혼방 소재 피부에 부드럽고 통풍이 잘 돼요
발목까지 오는 맥시 드레스 특별한 행사나 고급스러운 일상복으로 완벽해요
미니멀한 스타일 당신의 자연스러운 매력을 드러내요
이 드레스는 옷 입기를 편하게 해주면서도 정말 멋져 보이는 스타일이에요. 정원 파티, 데이트, 또는 여름 행사 어디든 자신감 있고 편안함을 느껴요.
사이즈
정사이즈
상세 정보
소재: 코튼 45%, 린넨 55%
스타일: 스트랩리스 백리스 맥시 드레스
클로징: 풀오버
핏: 레귤러
소매 길이: 민소매
시즌: 봄/여름
색상: 다양함
성별: 여성
세탁 방법
손세탁 권장
만족 보장이 있나요?
마음에 들지 않으세요? 저희는 많은 것을 약속할 수 있지만, 직접 시도해 보셔야만 진정으로 알 수 있습니다... 그렇기 때문에 모든 주문에 대해 위험 없는 30일 환불 보장을 제공해 드립니다. 만족하지 않으시면 언제든지 상품을 반품하실 수 있으며, 저희가 전액 환불해 드리겠습니다!
배송 및 반품
네. 전 세계 무료 일반 배송을 제공하며 추가 관세는 부과되지 않습니다.
영업일 기준 1~2일의 주문 처리 시간을 포함한 예상 배송 기간은 다음과 같습니다:
미국, 영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 아일랜드, 일본, 싱가포르: 영업일 기준 5~8일.
기타 유럽 지역: 영업일 기준 5~10일.
기타 전 세계 지역: 일반적으로 영업일 기준 5~12일.
홍콩, 대한민국, 사우디아라비아, UAE: 영업일 기준 6~14일.
배송 가능 여부는 결제 시 확인됩니다. 국가별 세부 예상 기간은 배송 정책을 참고해 주세요.
마음에 들지 않으면 반품할 수 있나요?
배송 완료 후 30일(역일 기준) 이내에 반품을 요청하실 수 있습니다. 상품은 착용하거나 세탁하지 않은 본래 상태여야 하며, 택과 포장이 유지되어 있어야 합니다. 반품 접수 통보 후 14일 이내에 상품을 발송해 주세요. 사이즈 불일치나 단순 변심으로 인한 반품 배송비는 고객 부담입니다. 고객의 법적 권리에는 영향을 미치지 않습니다.
Seriously got stopped three times wearing this. The khaki color is neutral enough for anything but the cut makes it feel special. Strapless stayed in place the whole night, zero adjustments needed.
Ordered this for a destination event and packed so light because I knew I'd wear this constantly. The strapless design stayed secure even near water, and the floor-length hem is pristine. Khaki goes with literally everything.
This dress feels like getting dressed up without actually trying. Threw it on with sandals for a casual dinner and looked way too polished for the occasion in the best way. The minimalist design lets you add your own vibe.
Got three requests for the link within the first hour of wearing it. The strapless cut is so flattering, the backless design turns heads, and the quality feels way more expensive than the tag.
Wore this to an outdoor event and felt like I stepped out of a magazine. The cotton-linen blend kept me cool, the high waist created amazing proportions, and nobody guessed the price.
This dress makes you feel beautiful without trying. Strapless stayed perfectly secure all night, the floor-length hem is elegant, and the khaki was such a smart neutral choice for layering with accessories.
This dress makes you look like you spent way more. The backless detail is elegant, the proportions are spot-on, and it's already my most complimented piece in my closet.
Got the XL and everything about it screams quality. The high waist creates such a lovely silhouette, the strapless design feels secure, and the floor-length hem is perfect.
My main worry was the strapless staying secure but this dress proved me wrong. The backless cut is gorgeous, the cotton-linen blend is perfect for warm weather, and the high waist is super flattering.
This is the kind of dress you'll reach for forever. The backless design adds drama without being too much, the strapless fit is secure, and the elongated silhouette is genuinely flattering.
Everything about this dress works. The high waist creates beautiful proportions, the cotton-linen blend feels luxurious, and the floor-length cut is so elegant.
Ordered size S and the strapless fit was snug without being restrictive. The backless design is the perfect statement detail, the material is soft and breathable, and it photograph amazingly.
This dress gives you that feeling of looking genuinely good. The backless detail is bold but tasteful, the high waist is super flattering, and the breathable fabric means comfort all day.
This price point is honestly criminal for how good this dress is. The backless cut is stunning, the high waist creates amazing proportions, and the cotton-linen blend is so comfortable.
Wore this multiple times and keep getting asked where it's from. The minimalist design looks expensive, the strapless fit is secure, and the khaki color is so versatile.
Absolutely love how this dress looks and fits, the khaki color is perfect and the strapless design stays secure all night. My only minor complaint is the hem dragged slightly and I had to have it tailored, but that's partly my height issue.
Wore this to three events and loved it every time, though I did notice the cotton-linen blend can feel a bit thin in certain lighting. The strapless stayed secure, the khaki is gorgeous, and the fit is genuinely flattering.
This dress is beautiful and comfortable but the strapless top could use slightly more structure underneath. That said the backless design is stunning, the high waist creates great proportions, and it looks way more expensive.
Size XL fit perfectly and the overall aesthetic is incredible, but I wish there was a little more support in the bust area for all-day wear. The khaki color is neutral enough for anything and the backless cut is genuinely elegant.
Absolutely stunning dress with one caveat, the material showed every little thing so I had to wear spanks underneath. The strapless design stayed secure, the floor-length hem is perfect, and it looks absolutely gorgeous.
The design is absolutely gorgeous and the fit through the high waist is perfect, but the material is quite sheer in certain lighting which wasn't what I expected. The khaki color is lovely and the strapless stayed secure enough, but I definitely need a slip underneath.
This dress looks incredible on and photographs beautifully, but the cotton-linen blend actually feels a bit cheap and stiff on the first few wears. The backless design is elegant and the high waist is flattering, but the overall quality didn't match the aesthetic.
This dress is everything the description promised and more. The backless detail is gorgeous without being too revealing, and the high waist in size M gives me the elongated silhouette I've been looking for. The cotton-linen blend feels soft on my skin and doesn't wrinkle as easily as I expected for the price.
This dress is now my go-to for literally everything. Casual brunch, dinner dates, even dressed up with heels for events. The khaki color goes with everything I own.
Wore this to a summer event and the breathable cotton-linen blend kept me comfortable all night. The strapless fit never slipped and the backless cut turned heads.
Bought this three months ago and I still reach for it constantly. The khaki maxi never goes out of style and the strapless fit works for so many occasions.
I was skeptical about a strapless maxi staying secure during movement, but this one didn't slip once during a full day of garden party socializing. The khaki color is neutral enough to pair with everything, and the fabric has just enough weight to drape beautifully without feeling heavy.
Wore this to an outdoor event in July and never felt uncomfortable. The cotton-linen blend breathes beautifully and the floor-length cut keeps you covered while feeling cool.
The high waist on this dress is a game-changer for my body shape. It creates the elongated silhouette they promise and honestly makes me feel amazing in size M.
Wore the L to a casual dinner date and got genuine compliments on how effortlessly put-together I looked. The backless design caught enough attention without being over-the-top, and I felt comfortable and confident the entire evening.
The khaki color is so versatile and the maxi length works for so many different occasions. I've worn this to everything from casual dates to formal events.
The backless design makes this feel way more special than a regular strapless maxi, but it's shaped in a way that doesn't feel risky or uncomfortable. I've worn it to casual brunches and more formal garden events, and it transitions perfectly.
Size S fit me perfectly with enough room to breathe, and the strapless design has some kind of internal structure that keeps everything exactly where it should be. The khaki color photographs beautifully and works with both warm and cool makeup tones.
This dress is gorgeous and fits perfectly in size M, but I wish the fabric had a tiny bit more opacity when you hold it up to light. Still looks beautiful when you're wearing it though and the strapless fit is really secure.
This dress actually lives up to the hype about feeling effortless. I threw it on with minimal styling and looked like I'd spent an hour getting ready, which is basically the dream scenario.
The high waist placement makes such a difference in how this dress flatters your body. I have a shorter torso and most maxi dresses drown me, but this one hits at exactly the right spot on my XL frame.
The cotton-linen blend feels incredible against your skin, even during long days. Unlike 100% cotton which can feel stiff, this blend has a natural drape that makes you look polished without any effort.
I expected khaki to be limiting color-wise, but it works with everything from white sneakers to heeled sandals. The neutral tone lets you play with jewelry and accessories without fighting the dress itself.
The strapless feature actually stays secure thanks to the high waist anchor point. I danced for hours at an outdoor event and never once felt like I needed to adjust or worry about anything slipping.
I'm a minimalist dresser and this appeals to me completely. No unnecessary details, just pure clean lines and thoughtful design that lets you be the focus instead of the dress.
한 겹 추가할 공간을 남겨둬편안한 느낌엔 가디건을, 더 깔끔한 실루엣엔 블레이저를 시도해봐.
우리 커뮤니티의 스타일
커뮤니티가 SOERA를 착용하고 스타일링하는 모습을 만나보세요.
0:20
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
SOERA 커뮤니티
영상들을 둘러보려면 스와이프해
SOERA를 만나봐
일상 스타일.
너만의 방식.
SOERA는 트렌디한 의류, 가방, 액세서리를 한데 모아 너가 너만의 스타일로 자신감을 느낄 수 있게 도와줘. 일상부터 특별한 순간까지, 각 룩을 네 스타일로 완성해줄 아이템을 찾아봐.
★★★★★★★★★★4.7/5327,213개의 리뷰가 SOERA에 있어.
100% 만족 보장
무언가 마음에 들지 않으면, 우리 고객 지원팀이 도와줄게. 너의 만족이 가장 중요해.
전 세계 무료 배송
30일 반품
환불 보장
이 상품에 대해 궁금한 점이 있으신가요?
이 원피스의 핏은 어떤가요?
이 스타일은 레귤러 핏입니다. 정사이즈로 제작되었습니다. 사이즈를 선택하기 전에 본 제품의 사이즈 가이드와 고객님의 실측 치수를 비교해 보세요. 가장 정확하게 비교하려면 상품 치수를 본인의 치수 및 이미 입고 있는 비슷한 옷과 비교하세요. 옷의 길이와 몸 주변에 원하는 여유분을 모두 고려하세요.
이 원피스는 미니, 미디, 맥시 중 어떤 기장인가요?
맥시 기장의 드레스입니다. 맥시는 긴 실루엣을 뜻하며, 밑단이 정확히 어디에 오는지는 키와 사이즈에 따라 달라집니다. 표시된 길이를 소유한 비슷한 옷과 비교하고 함께 신을 예정인 신발도 고려하세요.
어떤 소재로 만들어졌나요?
면 45%, 리넨 55% 소재로 제작되었습니다. 면은 천연 섬유이며 혼방에 포함된 다른 섬유는 표시된 소재 구성에서 확인할 수 있습니다. 세탁과 건조 시 이 상품의 관리 방법을 따르고, 추가 안내는 의류 라벨을 확인하세요.
어떻게 여미나요?
풀오버 스타일입니다. 머리 위로 입는 풀오버 스타일입니다. 입고 움직일 때 충분한 여유가 있는지 사이즈 가이드를 확인하고, 네크라인과 전체 핏은 상품 사진을 참고하세요.
어떻게 관리해야 하나요?
손세탁을 권장합니다. 손으로 부드럽게 세탁하고 물기를 제거할 때 원단을 비틀거나 짜지 마세요. 표시된 건조 방법을 따르고, 열을 가하거나 얼룩을 처리하기 전에 관리 라벨을 확인하세요.
전 세계 무료 배송이 제공되나요? 배송에는 얼마나 걸리나요?
네. 전 세계 무료 일반 배송을 제공하며 추가 관세는 부과되지 않습니다.
영업일 기준 1~2일의 주문 처리 시간을 포함한 예상 배송 기간은 다음과 같습니다:
미국, 영국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 아일랜드, 일본, 싱가포르: 영업일 기준 5~8일.
기타 유럽 지역: 영업일 기준 5~10일.
기타 전 세계 지역: 일반적으로 영업일 기준 5~12일.
홍콩, 대한민국, 사우디아라비아, UAE: 영업일 기준 6~14일.
배송 가능 여부는 결제 시 확인됩니다. 국가별 세부 예상 기간은 배송 정책을 참고해 주세요.
마음에 들지 않으면 반품할 수 있나요?
배송 완료 후 30일(역일 기준) 이내에 반품을 요청하실 수 있습니다. 상품은 착용하거나 세탁하지 않은 본래 상태여야 하며, 택과 포장이 유지되어 있어야 합니다. 반품 접수 통보 후 14일 이내에 상품을 발송해 주세요. 사이즈 불일치나 단순 변심으로 인한 반품 배송비는 고객 부담입니다. 고객의 법적 권리에는 영향을 미치지 않습니다.
0:20
